Polnisch-Portugiesisch Übersetzung für zabójca

  • assassinoPensamos nisto em termos de engolir algo ou de estrangulamento, mas há um assassino mais furtivo: o cancro. Nam wydaje się, że dziecko może umrzeć w następstwie połknięcia czegoś czy uduszenia się, ale jest bardziej skrytobójczy zabójca, czyli rak. Andrei Lugovoi, o alegado assassino de Alexander Litvinenko, está prestes a ocupar um lugar no Parlamento, o que lhe dará imunidade. Jednym z deputowanych ma zostać domniemany zabójca Aleksandra Litwinienki - Andriej Ługowoj, który dzięki temu zyska immunitet. Mesmo que o assassino seja punido, a atmosfera de ódio vai continuar, sancionada pela lei que discrimina os LGBT. Nawet jeśli zabójca zostanie ukarany, pozostanie atmosfera nienawiści, usankcjonowana prawem dyskryminacja osób LGBT.
  • assassina"A vontade do povo irlandês”, "a causa irlandesa”, "o 'não' irlandês”, "a decisão da Irlanda, assassina de Lisboa” e expressões quejandas deveriam ser evitadas. "Irlandczycy będą”, " irlandzki powód” lub "irlandzkie nie”, czy "decyzja Irlandii, zabójca traktatu lizbońskiego”. Należy odrzucić całe tego typu słownictwo.
  • homicida
  • matador

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc